Coups de cœur / Our favorites – Oct. 2023

Les “Mask” Kuboraum sont designés sur le visage de ceux qui les portent pour mettre en valeur leur personnalité et leur caractère. Ce modèle à la forme iconique “œil de chat” ajoutera une touche sophistiquée à votre look. Tous les modèles sont entièrement conçus à Berlin et fabriqués à la main en Italie.

The Kuboraum “Masks” that are designed on the face of its wearers to highlight their personality and character. This model with its iconic cat-eye-shape will add a sophisticated touch to your look. All masks are entirely dreamed in Berlin and handmade in Italy.

Cartier crée des lunettes d’exception et développe chaque modèle à partir de son propre vocabulaire, mettant en avant une créativité distinctive, un savoir-faire exceptionnel et un style emblématique guidé par une vision claire.

Cartier creates exceptional eyewear, and develops each design from its own vocabulary, showcasing distinctive creativity, exceptional savoir-faire and iconic style led by a clear insight.

Une paire de lunettes élégante et féminine en titane avec une incrustation soignée. Qu’il s’agisse de lunettes de soleil ou de lunettes de vue, dans les créations de Götti, chaque détail a son importance.

A pair of elegant and feminine titanium glasses with an additively manufactured inlay. Whether sunglasses or eyeglasses, in Götti’s designs every last detail is thought about.

Voici la première monture sans monture pour femme signée DITA depuis 20 ans. La monture en titane sculpté et le bloc charnière chanfreiné en titane sur mesure reflètent élégamment la construction de bijoux précieux.

Discover DITA’s first women’s rimless frame in 20 years. The sculpted titanium lens-setting and custom titanium chamfered hinge block elegantly mirrors the construction of precious jewelry pieces emphasizing EMBRA’s impact of intricate beauty.

Les lunettes Matsuda sont le point de rencontre entre la déconstruction du design occidental et l’étude de la mode japonaise traditionnelle. La monture M2057 est une paire avant-gardiste qui allie le passé et le futur grâce à un mélange harmonieux d’acétate japonais et de titane.

Matsuda glasses are the meeting point between the deconstruction of western design and the study of traditional Japanese fashion. The M2057 is a forward thinking crown pantos that melds past and future through a harmonious blend of Japanese acetate and titanium.

Les lunettes de soleil GG1221S-005 de Gucci sont un accessoire élégant pour homme. La forme rectangulaire au bord étroit est complétée par des branches sophistiquées ornées du logo emblématique GG en or.

The GG1221S-005 sunglasses from Gucci are a stylish and cool accessory for men. The rectangular narrow rimless shape is complemented by sophisticated temples with the iconic GG interlocking logo in gold.

Les lunettes Saint Laurent BLAZE reprennent la forme iconique d’œil de chat surdimensionnée en acétate, pour un look chic. Les branches sont ornées du logo Cassandre surdimensionné de la maison.

Saint Laurent BLAZE features an oversized cat-eye frame in acetate, for iconic chic. The temples feature the house’s oversized Cassandre logo. 

TRANSFIGURE, grande ronde ouverte. Assertive, oversize, féminine, artistique. Étire le regard, l’attire aussi. Régulière dans sa forme, surprenante dans son expression. Ce modèle Anne & Valentin se tient sur la pointe des pieds, au bord de la folie des Sixties.

TRANSFIGURE, a large, open round. Assertive, oversized, feminine, artistic. Stretches the gaze, attracts it too. Regular in its shape, surprising in its expression. Tiptoes, but with steady balance, towards the edge of the ‘60s madness.

Vous êtes à la recherche d’une monture spéciale et unique ? Le Mask P1 signé Kuboraum en acétate Mazzucchelli translucide vert musc, avec ses branches en forme de tube noir brillant et musc munies de pièces métalliques, donnera une touche originale à votre look.

Looking for a special and unique pair of glasses? Kuboraum’s Mask P1 featuring round musk green translucent Mazzucchelli acetate frames with musk and shinny black tube-shaped temples fitted with metal parts, these glasses will give the final touch to your look.

Pure et linéaire. Pour ceux qui s’efforcent d’appliquer le principe de réduction du style, les lunettes Götti incarnent l’authenticité au quotidien. La monture Herriot à la forme pantouflas rétro, arbore des couleurs originales accentuées par des feuilles d’or sur les branches.

Pure and linear. For those who strive to apply the principle of style reduction, Götti eyewear embodies authenticity in everyday life. The Herriot frame, with its retro panto shape, features original colors accented by gold leaf on the temples.

Une création qui s’est ajoutée à la série kyosho ; une forme ronde emblématique avec des branches “paddle” magnifiquement travaillées. Les montures Jacques Marie Mage sont produites en quantité très limitée.

An addition to the kyosho series; an iconic round shape with beautifully crafted “paddle” temples. Jacques Marie Mage frames are produced in very limited quantities.

KAMIN est une grande monture en acétate conçue pour donner l’impression d’être surdimensionnée, l’espace négatif de la lentille représentant une force puissante. Une pièce de choix pour une touche de modernité et d’audace signée Dita.

KAMIN is a large acetate frame and is designed to feel overbuilt and substantial, the negative lens space representing a strong force. A statement Dita piece for a modern and bold touch.

La monture Mask P8 Go a une forme rectangulaire qui lui confère une allure élégante, convenant aussi bien aux hommes qu’aux femmes. Ce modèle est parfait pour toutes les personnes à la recherche d’un style distinctif et unique.

The Mask P8 Go frame has a rectangular shape that gives a decisive and elegant look, suitable for both men and women. This model is perfect for anyone looking for a distinctive and unique style.

Cette paire de lunettes optiques Tom Ford est dotée d’une monture complète qui combine parfaitement durabilité et confort. La construction de haute qualité assure un ajustement parfait tout en donnant une touche d’élégance à votre look de tous les jours.

These Tom Ford optical glasses boast a full rim type frame that seamlessly combines durability and comfort. The high-quality construction ensures a perfect fit while making a bold statement with your everyday look. Effortlessly elevate your personal style with these glasses.

La marque Gucci représente la quintessence du luxe. La collection de lunettes de soleil n’utilise que des matériaux de la plus haute qualité et offre des formes distinctives élégantes.

The Gucci brand represents the quintessence of luxury. The sunwear collection uses only the highest quality materials and offers elegant and distinctive shapes.

Etnia Barcelona, c’est la couleur, la qualité, la culture. La marque est méditerranéenne, indépendante et rebelle. Dès la première collection, les montures audacieuses et exclusives d’Etnia Barcelona se caractérisent par leur liberté, leur individualité et leurs couleurs attrayantes.

Etnia Barcelona is color, quality, culture. The brand is Mediterranean, independent and rebel. From the very first collection, the bold and exclusive frames of Etnia Barcelona feature freedom, individuality, and attractive colors.

Voici une monture rectangulaire invisible dans une nouvelle construction plus audacieuse pour un look vintage. Association iconique du motif godron et du C de Cartier, élément esthétique et fonctionnel de la charnière.

A rectangular rimless shape in a new bolder construction for a vintage appeal. Iconic combination of the Godron and the C de Cartier as aesthetical and functional element of the hinge.